CARTA DE CARLOMAGNO A FULRAD (s. VIII)

Te presentarás el 15 de las Calendas de julio (16 de junio) con tus hombres bien armados y equipados, listo para entrar en campaña en la dirección que te indicará, con armas, bagajes y toda la impedimenta de guerra, víveres y vestidos. Cada caballero (caballarius) tendrá un escudo, una lanza, una espada, una daga, un arco y un carcaj provisto de flechas. En los carros habrá herramientas de toda clase: hachas, doladeras, taladros, zapapicos, palas de fierro y todo utilitaje necesario en campaña. En los carros hará también víveres para tres meses a contar del día de partida, armas y vestidos para seis meses.

M.G.H.,Leges. Capitularia, I, p.168. en: Mussot-Goulard, Renée., Carlomagno, traducción de Carlota Valles, Edit. Fondo de Cultura Económica, Segunda Edición (Tenzotle) 1992 (Primera en Breviarios, 1986), México D.F., p.30. Colaboración de Diego Melo C.