CERTIFICADO DE LA PERSECUCIÓN DE DECIO

 

 

A la comisión de sacrificios de la aldea de la isla de Alejandro (islote del Fayum), de parte de Aurelio Diógenes, hijo de Satabó, natural de la misma isla de Alejandro, de unos setenta y dos años de edad. Cicatriz en la ceja derecha. Siempre he cumplido con los sacrificios a los dioses, y ahora, en vuestra presencia, conforme a lo mandado por el edicto, he sacrificado, ofrecido libaciones y tomado parte en el banquete sagrado, y os suplico que así lo certifiquéis.

Salud. Aurelio Diógenes, que presenté esta instancia. Yo Aurelio certifico...

Año primero del Emperador César Cayo Mesio Quinto Trajano Decio Pío Feliz Augusto.

A dos del mes de Epiph (26 de junio de 250).

 

En: A.M. Mártires siglo III, en: Cruz, N., "Relaciones Cristianismo-Imperio Romano. Siglos I, II, III", en: Revista de Historia Universal, nº 8, 1987, Santiago, p. 119.